Glossário de Padel — Todos os Termos e Definições do Padel
Guias para Iniciantes

Glossário de Padel — Todos os Termos e Definições do Padel

5 min de leitura

Este glossário cobre todos os termos que encontrará no padel — desde nomes de golpes até vocabulário de quadra, regras e torneios.


A

Ace Serviço que o recebedor não consegue tocar. Raro no padel pelas restrições do serviço.

Aproximação Golpe jogado enquanto avança para a rede, para preparar um voleio no golpe seguinte.


B

Baixada Golpe de ataque, normalmente por cima ou uma direita alta, sobre uma bola que ressaltou, bateu no vidro de fundo e sai alta: em vez de esperar que desça, bate-se enquanto desce (do espanhol “bajar”).

Bandeja Golpe alto defensivo-neutro com slice, usado quando a bola está demasiado alta ou funda para fazer smash diretamente. A bola fica baixa após o quique, dificultando o lob de resposta. Permite ao jogador manter a posição na rede.

Linha de fundo (baseline) No padel não há linha de fundo: o campo termina na parede de fundo (10 m de largura, 3 m de parede mais 1 m de rede metálica). Uma bola que ressalta no seu campo e sai por cima da sua parede de fundo é ponto perdido (Regras FIP 13.1d e 13.1e).


C

Chiquita Bola suave, baixa e lenta jogada do fundo do campo para cair aos pés dos jogadores na rede e obrigá-los a volear para cima. Não confundir com o por três, que é um smash.

Contrapared Golpe batido contra a sua própria parede de fundo para que a bola ressalte e passe a rede, normalmente quando a bola já o ultrapassou. É legal: o seu golpe pode tocar as suas paredes antes de passar a rede, mas nunca a sua rede metálica (Regras FIP 14.1b e 13.1l).


D

Deuce (iguais) Quando o marcador chega a 40-40 num jogo. O que acontece a seguir depende do método acordado antes do jogo: vantagem, Star Point ou ponto dourado (Regra 1 da FIP). Ver Regra do Star Point.

Dupla falta Quando o sacador comete duas faltas seguidas — o ponto vai para a equipa recebedora.


F

Falta Serviço incorreto. As causas incluem: a bola não passa a rede, cai fora da caixa de serviço, toca a parede lateral antes de quicar na caixa de serviço, ou falta de pé.

FIP (Federação Internacional de Padel) O organismo regulador internacional do padel, fundado em 1991. Define as regras oficiais do padel, revistas pela última vez em janeiro de 2026.

Falta de pé Quando o sacador toca com o pé a linha de serviço ou o prolongamento imaginário da linha central (Regra FIP 6.3). Resulta em falta (Regra 7.1a).


G

Golden Point Um dos três métodos de pontuação da FIP aos 40-40 (Regra 1, Opção 3): no primeiro deuce joga-se um único ponto decisivo e o par recetor escolhe o lado. Continua nas regras de 2026, ao lado da vantagem e do Star Point.


L

Let Repetição. Para a FIP, um serviço que toca a rede ou os postes e cai na caixa certa chama-se “net” e repete-se (Regra 9.1). O “let” repete o serviço quando o recebedor não estava preparado (Regra 9.2), ou o ponto inteiro após uma interrupção externa, como uma bola que entra no campo ou uma bola que rebenta (Regra 10). Os jogadores costumam dizer “let” para as duas situações.

Lob Bola alta e funda jogada por cima dos adversários na rede. O golpe defensivo mais importante no padel. Um bom lob força a equipa na rede a recuar e ressalta no vidro traseiro.


P

Pá (raquete) A raquete de padel. Raquete sólida sem cordas com face perfurada, com no máximo 45,5 cm de comprimento segundo o regulamento FIP.

Por três Smash que ressalta no campo adversário e sai por cima da parede lateral ou por uma porta. É ponto, exceto se o jogo fora do campo estiver autorizado: aí os adversários podem sair e jogá-la antes do segundo ressalto (Regras FIP 13.1d e 13.1e). O por quatro sai por cima da parede de fundo e é ponto em qualquer campo. Nada tem a ver com a chiquita.


R

Recebedor (resto) O primeiro golpe da equipa recebedora após o serviço.

Remate (smash) Um golpe alto potente com o objetivo de ganhar o ponto diretamente.


S

Saída Quando um jogador sai legalmente da quadra pelas aberturas na vedação para jogar uma bola que, depois de ressaltar, saiu por cima da parede lateral ou por uma porta (só onde o jogo exterior está autorizado). O jogador pode golpear a bola de fora da quadra.

Serviço (saque) O golpe que inicia cada ponto. O sacador deixa a bola quicar e golpeia-a na altura da cintura ou abaixo, dirigindo-a na diagonal para a caixa de serviço do adversário.

Set Unidade de pontuação composta por jogos. Ganha o primeiro a chegar a 6 jogos com pelo menos 2 de vantagem. Joga-se um tie-break a 6-6.

Star Point (ponto estrela) Método de pontuação acrescentado às regras FIP em 2026 (Regra 1, Opção 2): depois de duas oportunidades de vantagem (“deuce 1” e “deuce 2”), joga-se no “deuce 3” um único ponto decisivo e o par recetor escolhe o lado. Coexiste com a vantagem e o ponto dourado, que não substitui. Ver Regra do Star Point.


T

Tie-break Jogo especial jogado a 6-6 num set, ao primeiro em 7 pontos (com 2 de vantagem necessários). Ver Regras do Tie-break.


V

Víbora Golpe alto agressivo que combina topspin e slice, gerando velocidade e um quique difícil. Mais atacante do que a bandeja.

Voleio (bolea) Golpe executado antes de a bola quicar. Os jogadores na rede voleiam frequentemente.


Artigos Relacionados

More Beginner Resources

Mais em Guias para Iniciantes

Próximo: Regras do Padel para Iniciantes — A Versão Simples