Glossaire du Padel — Tous les Termes et Définitions du Padel
6 min de lecture
Ce glossaire couvre tous les termes que vous rencontrerez au padel — des noms de coups au vocabulaire du terrain, des règles et des tournois.
A
Ace Service que le relanceur ne peut pas toucher. Rare au padel en raison des restrictions du service.
Approche Balle jouée en montant vers le filet, pour préparer une volée au coup suivant.
B
Bandeja Coup haut défensif-neutre frappé avec slice, utilisé quand la balle est trop haute ou trop profonde pour smasher directement. La balle reste basse après le rebond, rendant le lob de réponse difficile. Permet au joueur de conserver sa position au filet. Littéralement « plateau » en espagnol.
Ligne de fond (baseline) Il n’y a pas de ligne de fond au padel : le court se termine par le mur du fond (10 m de large, 3 m de mur surmontés de 1 m de grillage). Une balle qui rebondit dans votre camp puis sort par-dessus votre mur du fond est un point perdu (règles FIP 13.1d et 13.1e).
C
Chiquita Balle douce, basse et lente jouée du fond du court pour qu’elle plonge aux pieds des joueurs au filet et les oblige à volleyer vers le haut. À ne pas confondre avec le por tres, qui est un smash.
Contrapared Coup frappé contre votre propre mur du fond pour que la balle rebondisse et passe le filet, en général quand elle vous a déjà dépassé. C’est légal : votre coup peut toucher vos propres murs avant de passer le filet, mais jamais votre propre grillage (règles FIP 14.1b et 13.1l).
D
Deuce (égalité) Quand le score dans un jeu atteint 40-40. La suite dépend de la méthode convenue avant le match : avantage, Star Point ou point en or (règle FIP 1). Voir Règle du Star Point.
Double faute Quand le serveur commet deux fautes consécutives — le point est accordé à l’équipe receveuse.
F
Faute Service incorrect (règle FIP 7). Les causes comprennent : la balle ne passe pas le filet, tombe hors de la case de service, touche le grillage après avoir rebondi dans la case, touche le mur latéral avant de rebondir dans la case de service, ou faute de pied.
FIP (Fédération Internationale de Padel) L’organisme de gouvernance internationale du padel, fondé en 1991. Définit les règles officielles du padel, révisées pour la dernière fois en janvier 2026.
Faute de pied Quand le serveur touche du pied la ligne de service ou le prolongement imaginaire de la ligne centrale (règle FIP 6.3). Entraîne une faute (règle 7.1a).
G
Golden Point L’une des trois méthodes de score FIP à 40-40 (règle 1, option 3) : un seul point décisif est joué dès la première égalité, la paire qui reçoit choisissant le côté. Elle figure toujours dans les règles 2026, à côté de l’avantage et du Star Point.
L
Let Répétition. Pour la FIP, un service qui touche le filet ou les poteaux puis tombe dans la bonne case s’appelle « net » et se rejoue (règle 9.1). Le « let » fait rejouer le service quand le receveur n’était pas prêt (règle 9.2), ou tout le point après une interruption extérieure, par exemple une balle qui entre sur le court ou une balle qui éclate (règle 10). Les joueurs disent souvent « let » pour les deux.
Lob Balle haute et profonde jouée au-dessus des adversaires au filet. Le coup défensif le plus important au padel. Un bon lob force l’équipe au filet à reculer et joue sur le verre arrière.
P
Pale (raquette) La raquette de padel. Raquette solide sans cordes avec une face perforée, de 45,5 cm de long au maximum selon le règlement FIP.
Por tres Smash qui rebondit dans le camp adverse puis sort du court par-dessus le mur latéral ou par une porte. Point gagnant, sauf si le jeu hors du court est autorisé : les adversaires peuvent alors sortir et la jouer avant le second rebond (règles FIP 13.1d et 13.1e). Le por cuatro sort par-dessus le mur du fond et gagne le point sur tous les courts. Rien à voir avec la chiquita.
R
Remise (retour de service) Le premier coup de l’équipe receveuse après le service.
Remate (smash) Un coup haut puissant visant à gagner le point directement.
S
Salida (sortie) Quand un joueur quitte légalement le terrain par les ouvertures dans le grillage pour jouer une balle qui, après son rebond, est sortie par-dessus le mur latéral ou par une porte (seulement là où le jeu hors du court est autorisé). Le joueur peut frapper la balle depuis l’extérieur du terrain.
Service Le coup qui démarre chaque point. Le serveur laisse rebondir la balle et la frappe par en dessous à hauteur de la taille ou en dessous, en diagonale dans la case de service adverse.
Set Unité de score composée de jeux. Gagné par le premier à atteindre 6 jeux avec au moins 2 jeux d’avance. Un tie-break est joué à 6-6.
Star Point (point étoile) Méthode de score ajoutée aux règles FIP en 2026 (règle 1, option 2) : après deux occasions d’avantage (« égalité 1 » et « égalité 2 »), un seul point décisif est joué à « égalité 3 », la paire qui reçoit choisissant le côté. Elle coexiste avec l’avantage et le point en or, qu’elle ne remplace pas. Voir Règle du Star Point.
T
Tie-break Jeu spécial joué à 6-6 dans un set, premier à 7 points (avec 2 points d’écart requis). Voir Règles du Tie-break.
V
Vibora (víbora) Coup haut agressif combinant topspin et slice, générant de la vitesse et un rebond difficile. Plus attaquant que la bandeja.
Volée (bolea) Coup frappé avant que la balle rebondisse. Les joueurs au filet volleyent régulièrement.
Articles Connexes
- Comment Jouer au Padel
- Tactiques en Double
- Règles du Service
- Jeu aux Murs
- Règle du Star Point
- Qu’est-ce que le Padel ?
More Beginner Resources
Plus dans Guides pour Débutants
Peut-on S'entraîner au Padel Seul ? Exercices et Conseils Pratiques
Comment progresser au padel seul — exercices contre le mur, machine à balles, travail du service, déplacements et ressources hors court pour s'améliorer.
Tactiques de Padel en Double — Guide de Stratégie pour Tous Niveaux
Maîtrisez les tactiques du padel en double avec ce guide de stratégie. Couvre le positionnement, l'attaque au filet, la défense en fond de court et les frappes clés pour dominer l'échange.
Combien de Temps Dure un Match de Padel ? (Sets, Formats)
Durée moyenne d'un match de padel, nombre de sets, formats alternatifs et conseils pour planifier votre réservation de court — tout ce qu'il faut savoir.
Comment Trouver et Réserver un Terrain de Padel
Apprenez à trouver et réserver un terrain de padel près de chez vous avec des apps, Google Maps et les sites des clubs.